Das letzte Tantra der vier Tantras der tibetischen Medizin

Eine Übersetzung des Buches: The Subsequent Tantra from the Four Tantras of Tibetan Medicine basierend auf der Men-Tsee-Khang Publikation (2011) Editiert und (mit dem tibetischen Orginaltext) überarbeitet von Florian Ploberger.

Im Rahmen des Übersetzungsprojekts wurde hier das Letzte Tantra, das vierte der vier Tantras, übersetzt. Es umfasst wichtige theoretische Grundsätze zur praktischen Anwendung der Tibetischen Medizin. Dazu gehören umfassende Diagnoseanleitungen und systematische Methoden zur Herstellung verschiedener Arten von Arzneien, die systematische Anwendung ausleitender und äußerer Anwendungen und die Zusammenfassung von Wissen und Praxis der Tibetischen Medizin insgesamt. Puls- und Urinuntersuchung, die beiden üblichen und wichtigsten Diagnosemethoden der Tibetischen Medizin, werden zu Beginn des Letzten Tantras umfassend und systematisch erläutert. Danach wird der systematische Prozess der Herstellung verschiedener Arten tibetischer Arzneien behandelt, wie: Dekokte, Pulver, Pillen, Pasten etc. und deren Anwendung für bestimmte Krankheiten sowie die schwierige Herstellung von Juwelenarzneien und Kräutermischungen. Auch die Anwendung milder Therapien, wie Purgation, Brechmittel, milde Zäpfchen, Kompressen, Massagen etc., sowie drastischer Therapien, wie Moxibustion und Aderlass etc., wird genau dargestellt. Zum Schluss folgt ein kurzer Bericht über wichtige Überlegungen zur praktischen Anwendung der rgyud bzhi und eine präzise Anleitung, wie die rgyud bzhi den dafür qualifizierten Studenten gelehrt werden soll. Der gesamte Text des Letzten Tantra ist mit dem Garn von Metaphern und Gleichnissen fein durchzogen, welche die Weisheit einer der ältesten Kulturen der Welt in Theorie und Praxis offenbaren.

Über den Autor:

Dr. med. univ. Florian Ploberger, Arzt für Allgemeinmedizin in Wien, verheiratet. Sein Schwerpunkt liegt in der Traditionellen Chinesischer Medizin (TCM). Er hat folgende Ausbildungen absolviert: Akupunkturausbildung bei der Österreichischen Gesellschaft für Akupunktur und Aurikulotherapie 1996, eine dreijährige Ausbildung in TCM bei Claude Diolosa bis 1998, Bakkalaureat in Akupunktur der K.S. Universität in den USA 1999, vier Semester Studium der Sinologie sowie zahlreiche Studienaufenthalte in China (TCM-Universität in Peking, TCM-Universität in Chengdu), Tibet, Nepal und Indien. Regelmäßige Lehrtätigkeit und Publikationen in den Themenbereichen TCM und Tibetische Medizin seit 1997. Leiter des Wissenschaftlichen Beirates des Bacopa-Bildungszentrum in Oberösterreich sowie Präsident der Österreichischen Ausbildungsgesellschaft für Traditionelle Chinesische Medizin (ÖAGTCM). Seit 2004 Studium der Tibetologie und Buddhismuskunde an der Universität Wien.

ISBN: 9783902735133